Serenata

Serenata  para sopros e  piano

O termo Serenata teve ao longo da História da Música dois sentidos algo diferentes: nos séculos XVII, XVIII e até inícios do XIX, no âmbito da música de influência italiana (como foi, em parte, o caso português) aplicou-se a um tipo de composição dramática próxima da Cantata, mas de menores dimensões, que celebrava determinadas ocasiões festivas de cortes régias, principescas, ou outras, (tal como baptizados, casamentos, etc.) provavelmente à tarde (daí a designação). Já a partir  de meados do século XVIII, num contexto clássico vienense, passou a designar uma composição, geralmente para conjunto de cordas, feita também para diversão festiva, igualmente a horas tardias, ou mesmo nocturnas, mas como complemento musical de reuniões elegantes. Uma conhecida obra desse tipo é, por exemplo a Eine Kleine Nachtmusik (Pequena Serenata Nocturna)  de Mozart. 

Esta obra de Bomtempo, conforme se pode constatar, aproxima-se mais do segundo exemplo. Trata-se de uma obra para piano e conjunto de sopros, (e não cordas, como seria mais tradicional). Conhecem-se duas versões, ambas manuscritas, desta serenata, sendo uma delas em quinteto para cordas com piano e a outra, em septeto também para cordas, com piano, mas de que se conhece apenas a parte para piano[1]. Embora seja, ainda, uma peça inédita de Bomtempo, conhece-se uma gravação desta obra.[2].A versão ora apresentada é, naturalmente, a primeira referida.

            O seu estilo é marcadamente clássico vienense, situado entre Mozart e Beethoven, e bastante virtuosístico, particularmente, no caso do piano, ou não fosse Bomtempo um excelente pianista…. Uma das suas principais particularidades é o facto de o seu último Andamento, (um tradicionaltema com variações) utilizar como tema o Hino Constitucional de D. Pedro, celebrizado mais tarde   como Hino da Carta. Este hino teria sido composto em finais de Março de 1821[3] e rapidamente conhecido tanto em Lisboa como no Porto pelo menos entre 1821 e 1822 ao contrário do que se pensou durante algum tempo[4], facto que ajuda a situar a data de composição desta Serenata obrigatoriamente depois desta data [5].  Com efeito, a mais antiga publicação do texto deste hino em Portugal remonta a 1821, onde é identificado como Hymno Patriótico[6]. 

  A data de composição desta Serenata está atribuída a 1821/22[7]corroborando, mais uma vez, a ideia de que este hino seria conhecido em Lisboa antes de 1826, data da outorga da Carta Constitucional, em que este hino se teria tornado mais popular, passando a ser designado a partir de então sobretudo como Hino da Carta.

Fontes e Bibliografia:

Hymno Patriótico, cuja letra  e música he  da composição do Serenissimo  Principe Real o Senhor D. Pedro de Alcântara, Porto: Na Offic.de Viuva Alvarez Ribeiro & Filhos, Anno 1821.

Sérenate mis en Quintette pour Forte Piano, flûte, clarinette, basson et cor.Composé par J.D. Bomtempo (BNL: CIC 47 ou  microfilme F  6119)

Sérenate   pour Forte Piano, flûte, clarinette, deux cors, basson et contrebasse. Composé par J.D. Bomtempo (BNL: CIC 48, ou microfilme F 6120 )

Hymno Constitucional Offerecido a Nação Portugueza Pello Principe Real. Arranjado Para Piano Forte Por Marcos Antonio Portugal (ms in BNL : MM 340/ 8, antes de 1822, posto que em 1822 D. Pedro era já imperador do Brasil e não Príncipe real.)

………………………………………………………………………………………………...

ALVARENGA, J.P.(coord.), João Domingos Bomtempo, catálogo da Exposição. Lisboa: Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro, 1993.

CRUZ, Gabriela Gomes da, The Piano Variations  and Fantasies of   João Domingos  Bomtempo.Texto policopiado-dissertação apresentada à University  of Texas (Austin),para obtenção do grau de Master of Music.Austin, 1992

SARRAUTE,Jean Paul, Catalogue dês oeuvres de João Domingos Bomtempo, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian,1970

Scherpereel, J., A orquestra e os instrumentistas da Real Câmara de Lisboa de 1764 a 1834, (ed. bilingue : português/francês), Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1985

VIEIRA, Ernesto, Diccionário biográfico de músicos portugueses, 2 vols., Lisboa 1900.

Maria José Borges

Cantataspan style=EN-US href= imperador do Brasil e n, cats), Lisboa: Fundap class=/p/a/span